雷宵古：“司徒親戚家的房子？什么親戚？”——警覺

雷莉婭：“好像是表姑媽一類的遠(yuǎn)房親戚。。。”——邊說邊往廁所走

雷宵古：“表姑媽？你們?yōu)槭裁礇]按原先的計劃住酒店？”

雷莉婭：“這里離演唱會會場比較近，也沒有酒店里那么多的規(guī)矩，而且他家空房間很多、房子很大，整個五層都是他家的。。。”——背景音樂越來越小

雷宵古：“好吧，你把你那邊的固定電話號碼給我，我直接打到那邊跟她家親戚談?wù)劇！！！薄€是不放心

雷莉婭：“爸爸。。。”——撒嬌

雷宵古：“那邊的電話是多少？”——堅決

雷莉婭：“這我還不知道。。。”——含糊其辭

雷宵古：“小婭，這是咱們倆之前約定好的條件之一。。。”

雷莉婭：“我知道。。。”——為難

雷宵古：“把手機給房子的主人，讓我跟司徒的表親們通話，我會問他們的。。。”——逼問

雷莉婭：“我真不知道，司徒說他們一家子回國探親了，要春節(jié)后才回來。。。”——交代實情

雷宵古：“回國探親。。。也就是說再也沒有大人管著你們，你們可以隨便折騰了？”——搞懂了孩子們的小九九

雷莉婭：“。。。”——不吭聲

雷宵古：“。。。小婭，你還有什么沒告訴我的？”——不高興

雷莉婭：“。。。”——還是不吭聲

雷宵古：“小婭。。。”——嚴(yán)厲的語氣

雷莉婭：“。。。有人進(jìn)來了。”——驚慌

雷宵古：“司徒的遠(yuǎn)房親戚回來了？”

雷莉婭：“不是。。。天啊。。。”——恐懼

雷宵古：“小婭？”——以為女兒在跟自己開玩笑

雷莉婭：“他們抓住了冋和司徒。。。”——帶著哭音

雷宵古：“什么？”

雷莉婭：“。。。”——抽泣聲

雷宵古：“你在說什么，小婭？”——發(fā)覺事情不對，立刻嚴(yán)肅起來

高登：“雷莉婭出事了？”

雷宵古：“。。。”——向高登做了個噤聲的手勢，打開免提，讓高登一起聽

高登：“。。。”——點頭，示意自己知道了，喝水

雷莉婭：“爸爸，幾個男人闖進(jìn)房子里抓走了西翼客廳里的冋和司徒。。。”——嚇得哭了

雷宵古：“好的，聽我說。。。你們在飛機上有遇到什么可疑的人嗎？”——同時開始錄音

雷莉婭：“沒有。。。”

雷宵古：“機場呢？”

雷莉婭：“也沒。。。不，有，畢德。”——嚇得口齒不清，說出了畢德的名字

高登：“噗。。。咳咳咳，對不起。。。”——連忙擦拭被濺濕的間諜設(shè)備

雷宵古：“。。。彼得？彼得什么？”

雷莉婭：“四小時前司徒在機場交的朋友，我不知道他的全名。。。”

高登：“四小時前？媽的，你丫有種繼續(xù)沖我來啊！”——頓時理解了事件發(fā)生的真正緣由

雷宵古：“法國人？”

雷莉婭：“好像是本地人，但不是金發(fā)碧眼。。。”

雷宵古：“他知道你們住在哪兒嗎？”

雷莉婭：“他和我們一起搭得出租車。。。爸爸，他們往我這邊來了。。。救救我，我好怕。。。”——帶著哭腔求救

雷宵古：“我知道，集中注意力，小婭，別分心。。。他們有幾個人？”

雷莉婭：“四、五個，我不確定。。。”

雷宵古：“你現(xiàn)在的位置在哪兒？”

雷莉婭：“東翼的洗手間里。。。”

雷宵古：“洗手間的窗戶面向街道嗎？外面的行人多嗎？”

雷莉婭：“。。。不，外面沒什么人。”

高登：“那跳窗逃跑或者向外求救也做不到了。。。”——不知道雷莉婭身處五層，無法跳窗

雷宵古：“。。。到隔壁的臥室去，躲在床底下，躲好了告訴我。”——淡定

雷莉婭：“。。。”——移動的腳步聲

高登：“老雷。。。”——小聲

雷宵古：“我知道。。。”——小聲

雷莉婭：“好了，我藏好了。”——小聲

雷宵古：“小婭，聽著，接下來非常重要。。。他們會進(jìn)來抓你。”

雷莉婭：“嗚。。。”——捂著嘴哭泣的聲音

雷宵古：“小婭，集中注意力，接下來是關(guān)鍵。他們抓你時你會有五至十秒的反抗時間，那時你要做的是把手機留在床下，之后把抓你的綁匪體貌特征說出來，身高、胖瘦、膚色、發(fā)色、瞳色、疤痕、刺青等等你所看到的以一切，明白嗎？”——異常冷靜

雷莉婭：“恩。。。”——沉重的腳步聲逼近

雷宵古：“他們來了，我能聽見，記住，集中精神，全神貫注。”——給女兒打氣

綁匪a：“@#￥%&*！”——不是說有三個嘛！

綁匪b：“#￥%&*@...”——他是這么說的。。。

高登：“不是法語或西班牙語。。。也不是土耳其語。。。好像是阿爾巴尼亞語。。。”——小聲，對雷宵古做了一個“向外推”的手勢

雷宵古：“小婭，把手機往外放點，我們才聽得清。”——小聲

雷莉婭：“。。。”——傳來的交談聲變得稍微清晰了一些

高登：“對，就是帶著英腔的阿爾巴尼亞語，至于是哪兒的方言。。。”——被手機中傳來的驚叫聲打斷

雷莉婭：“啊~~~~，一米八零，有胡子，右手上有月亮和星星的紋身。。。唔~~！！。。。”——叫聲越來越遠(yuǎn)，逐漸消失

“啪啦”——床下的手機被綁匪發(fā)現(xiàn)撿起

雷宵古：“i_don‘t_know_who_you_are.

我不知道你是誰。

i_don‘t_know_what_you_want.

我也不知道你想要什么。

if_you_are_looking_for_a_ransom,i_can_tell_you,i_don‘t_have_money.

如果你想要贖金，那么我可以告訴你，我沒有。

but_what_i_do_have_are_a_very_particular_set_of_skills.

我有的只是一些特別的手段。

skills_i_have_acquired_over_a_very_long_career.

這是在我漫長的工作生涯中學(xué)會的手段。

skills_that_make_me_a_nightmare_for_people_like_you.

而這些手段足以成為你們這種人的噩夢。

if_you_let_my_daughter_go_now,that‘ll_be_the_end_of_it.

如果你們現(xiàn)在放了我女兒，那么這件事就到此結(jié)束。

i_will_not_look_for_you.

我不會尋找你們。

i_will_not_pursue_you.

也不會去追查你們。

but_if_you_don‘t,i_will_look_for_you.

但如果你們不放，我會去尋找你們。

i_will_find__i_will_kill_you.

我會找到你們。。。然后殺了你們。”——轉(zhuǎn)用英語，以免對方聽不懂自己的威脅

綁匪：“good_luck.”——言畢，將手機丟到地上踩碎

我：“好霸氣的老爸，好牛逼的綁匪，好霉的高登。看來并沒有放過高登，轉(zhuǎn)而去找卡·艾爾這個事主，而是把施加在老家伙身上的影響范圍擴大了，老家伙的霉運光環(huán)已經(jīng)暴走，開始傷害身邊的人了。”