雷諾:“還給你。”——交還手機(jī)
高登:“他對(duì)你交代了些什么?”
雷諾:“就是一些激勵(lì)人的話,叫我好好干,沒什么特別的。。。”
高登:“哦,那我這條老命就交給二位了,你們一定要珍惜啊。”
雷諾:“啊。。。”——翻包,再?zèng)]有別的表示
小蘿莉:“我們會(huì)保護(hù)好你的。”——幫腔
高登:“謝謝。。。你叫什么名字,我的守護(hù)天使?”
小蘿莉:“瑪?shù)龠_(dá)。”
高登:“瑪?shù)龠_(dá),好名字。。。”
雷諾:“別管我徒弟的名字好不好了,先把這個(gè)穿上。。。”——遞給高登一件防彈衣
高登:“哦。。。好薄,好輕。。。”——一股熟悉的手感
雷諾:“你不要因?yàn)樗直∮州p就認(rèn)為它不靠譜、不保險(xiǎn),我給你的絕不是尋常的“地?cái)傌洝薄!!!薄忉?/p>
高登:“我知道,它是由一種特制的“抗剪稠密液體”,俗稱“防彈奶蛋糊”的物質(zhì),與傳統(tǒng)的凱芙拉纖維結(jié)合制成的。當(dāng)彈片或彈頭觸到它的時(shí)候,里面的“防彈奶蛋糊”就能瞬間轉(zhuǎn)變成一種硬質(zhì)材料,阻止彈體穿過,同時(shí)彈體的沖擊力也會(huì)馬上被分散,大大降低破壞力。。。。”——搶話,代為講解
雷諾:“你還挺懂行,知道得比我都清楚。。。”——意外
高登:“廢話,在原世界里,這種被和聯(lián)手研發(fā)出來以后就一直沒離我身,自己天天穿的東西能不清楚嘛。”
高登:“你是從哪兒弄來的這種好東西?還能弄到多少?”——兩眼發(fā)亮,追問
雷諾:“你問這些干什么?”
高登:“當(dāng)然是想多整幾套了。”
雷諾:“多整幾套?你知道我當(dāng)年花了多少錢、費(fèi)了多大勁才弄到了這么一件,這種軍需品不是超市里就能隨便買到的。”
高登:“當(dāng)年?一件?你給我的是你用過的二手貨?”
雷諾:“是啊,怎么了?你嫌棄?嫌棄就還給我,別穿。”——不樂意
高登:“不是,不是,你誤會(huì)了,我不是嫌棄它是件二手貨,而是制成的特殊材料是有保質(zhì)期限的;日常儲(chǔ)存時(shí),對(duì)溫度、濕度也有相應(yīng)的要求。。。”
雷諾:“你放心,這件是我在09年買的,實(shí)際用了不到一年,保養(yǎng)的還特別好。。。”
高登:“是,你保養(yǎng)得確實(shí)不錯(cuò),外表看起來就跟新的一樣,但。。。它的商標(biāo)、番號(hào)、產(chǎn)地、生產(chǎn)日期等信息都被抹掉了。。。”——心里沒譜
雷諾:“你哪兒來那么多話,到底穿不穿?”——被惹煩了
高登:“我穿,我穿,有總比沒有強(qiáng)。。。”——貼身穿著,外表看不出來
雷諾:“還有這個(gè),你揣好。。。”——遞給高登一個(gè)“黑盒子”
高登:“這是。。。追蹤器?”
雷諾:“還是緊急呼叫器。”——指明上面的按鈕,演示
高登:“緊急呼叫器?你們不打算貼身保護(hù)我?”
雷諾:“不打算。”
高登:“為什么?”
雷諾:“因?yàn)橛貌恢悻F(xiàn)在已經(jīng)有三名稱職的“貼身保鏢”了。”
高登:“他們不是。。。”
雷諾:“我知道,你們一行的目的已經(jīng)告訴我了。”——打斷
高登:“告訴你了?我們要從星月幫手里救人的事他跟你說了?”
雷諾:“恩,所以除非你選擇終止行動(dòng)離開他們跟我們一起走,不然我們所能做的工作就是在暗地里確保你們的退路暢通無阻,時(shí)刻準(zhǔn)備接應(yīng)你們離開險(xiǎn)境。。。”——闡述自己為高登專門設(shè)計(jì)的中程防范計(jì)劃
高登:“果然,那只沒告訴他我們與歐洲內(nèi)部安全局的事。。。也是,他要是知道了歐洲當(dāng)局也卷了進(jìn)來,還敢接這單生意嘛。。。而且我也不能把他們倆介紹給雷宵古和韋斯利,讓他們倆直接參與營救行動(dòng),那絕對(duì)會(huì)引起懷疑的,進(jìn)而暴露我與的關(guān)系。。。”
高登:“我聽出來了,你這套中程防范計(jì)劃不是單純?yōu)槲业娜松戆踩O(shè)計(jì)的,還考慮到了我的感受?”
雷諾:“不錯(cuò),接受嗎?”
高登:“接受!我來巴黎就是為了幫老雷救回女兒,怎么能放棄初衷、丟下他們獨(dú)自跑掉?”——表現(xiàn)得十分仗義
雷諾:“說得好。”——稱贊
瑪?shù)龠_(dá):“真男人。”——贊賞
高登:“你們兩個(gè)滑頭,還一個(gè)勁給我戴高帽,別以為我看不穿你們的小算盤,不用貼身保護(hù)的話你們倆更安全。。。”——惡意的揣測(cè)
高登:“我按下這個(gè)按鈕之后,你們多久能趕到?”
瑪?shù)龠_(dá):“這個(gè),視具體情況而定。。。”
雷諾:“不超過兩分鐘,我一般不會(huì)讓你離開我的可視范圍。”
高登:“嗯。。。那你們跟蹤我們的時(shí)候注意不要離得太近,老雷會(huì)發(fā)現(xiàn)的,他可是個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老特務(wù)。。。”——叮囑
安排妥當(dāng)后,高登離開二層回到一號(hào)房,推開門不見雷宵古
雷宵古:“調(diào)查得怎么樣了?”——門后死角處傳來聲音
高登:“跟我想的一樣,那對(duì)父女不是歐洲內(nèi)部安全局的人。。。你跑去前臺(tái)問了?”——毫不吃驚
雷宵古:“是啊,你回來的太慢了。”——關(guān)門,放下戒備
高登:“抱歉。”
雷宵古:“下次再碰到可疑人士不要單獨(dú)采取行動(dòng),先跟我說一聲。”
高登:“好的。”——開始用膳
早餐吃到一半,“咳咳咳。。。”——床上傳來了一陣咳嗽聲
高登:“哎呀,咱們的“睡美人”醒了。。。”
臥床的女人:“(英語)這里是。。。”——環(huán)顧四周,發(fā)現(xiàn)自己躺在一間小屋子里,胳膊上打著點(diǎn)滴,旁邊還有兩個(gè)男人看管。以為自己還在**里,頓時(shí)慌了手腳,本能的想要拔掉針頭逃跑。
雷宵古:“不不不,別動(dòng)它,這里面是中和毒品的藥物。。。沒事的,你安全了。。。”——制止,溫言安撫
臥床的女人:“我安全了?”
高登:“是的,你安全了。”——重復(fù)
雷宵古:“這件外套你是從哪兒弄來的?”——拿起雷莉婭的外套詢問
臥床的女人:“嗚~~~。。。”——抽泣
我:“姑娘你別光顧著哭啊,趕快回答雷宵古的問題,不然你可就慘了。”
?>