巴黎市郊，某汽車修理站二層，經理室

瑪蒂達：“。。。”——盯著坐在經理桌后看“書”的面具怪人

怪人V：“。。。你在絕食抗議？”

瑪蒂達：“不是。。。你不吃嗎？”

怪人V：“我吃過午餐了。”

瑪蒂達：“哦。。。不再吃點了？”

怪人V：“你想看我的臉？”——審閱完成

瑪蒂達：“是的。”

怪人V：“不行~”——逗孩子，放松

瑪蒂達：“怕被我記住相貌？”

怪人V：“不，我是怕影響你的食欲、害你晚上做噩夢。”

瑪蒂達：“原來你戴面具真的是因為長得太丑。。。”

怪人V：“是太恐怖。”——糾正

瑪蒂達：“天生的？”

怪人V：“后天的。”

瑪蒂達：“面部受過傷？”

怪人V：“嗯。”

瑪蒂達：“刀疤臉？”

怪人V：“我哪兒有那種好運氣。”

瑪蒂達：“臉上留疤是好運氣？”

怪人V：“刀疤臉這種事兒，男女有別。某些外傷疤痕可以增加男性的魅力，比如某個著名的劍客，而女性臉上的疤痕卻不會為其增加絲毫魅力。但我面部受損嚴重，已不能用‘刀疤臉’來形容，屬于徹底毀容，所以。。。”

瑪蒂達：“毀容是意外事故導致的？”

怪人V：“如果算是意外事故的話。”

瑪蒂達：“難怪你會憎恨變種人。”

怪人V：“憎恨談不上，軍人在戰場上戰死都是稀松平常的事，更不要說傷殘了。”——豁達的語氣

瑪蒂達：“那你為什么。。。”

怪人V：“對我來說，戰爭仍在繼續，我們還沒有輸。”

瑪蒂達：“戰爭都已經結束二十年了。。。”——難以理解

怪人V：“你出生于戰后，沒有經歷過那段特殊的歷史時期，不理解很正常。”——不再細說，歸咎于代溝

瑪蒂達：“藉詞。。。”——不滿其解釋，悶悶不樂

“咚咚咚”——敲門聲

怪人V：“進來。”

巴裔青年A：“V，貨到了。”

怪人V：“嗯。。。好好吃飯，不聽話就把你剃成光頭。”——威嚇

瑪蒂達：“壞人。。。”——乖乖用膳

怪人V：“看好她。”——下樓

巴裔青年B：“是。”——守在門口

五分鐘后，一層，汽車維修車間

怪人V：“。。。這批“新藥”真的有報告書里寫的那樣神奇？”——玩弄手里的“注射器”

送貨人：“是的，所帶來的強化效果遠非傳統的可比，能使的身體組織結構發生顛覆性的變化。。。”——口沫橫飛地介紹著，夸贊個不停

怪人V：“哼，‘顛覆性的變化’。。。二十多年前有個磚家對我說過完全一樣的話，結果證明他那所謂的‘顛覆性變化’里還包含著一些不為人知的毒副作用。”——想起自己年輕時聽信磚家忽悠成為小白鼠、慘遭毀容的往事，恨得牙根癢癢

送貨人：“不能！我們跟那些半桶水、二把刀的專家不一樣，絕不會拿未完成的半成品來忽悠人！你手里的是第二代的改良型，沒有任何毒副作用！”——情緒激動，捍衛自己和研究所的學術名譽

怪人V：“是藥三分毒，何況是用制成的擬生物質核心。”——依然持懷疑態度

送貨人：“你要是不信我的話去問我們所長，他都給自己做完移植手術了！”

怪人V：“班納博士把這玩意兒移植到自己身上了？”——意外

送貨人：“不錯，對自己發明沒有十足的把握是干不出來這種事兒的。”

怪人V：“確實，倘若此事屬實，移植的安全性差不多可以保證了，但。。。”——存在心理陰影，還是不放心

怪人V：“班納博士移植完成后變成了什么樣子？”——多問幾句確認

送貨人：“非戰斗狀態下還是正常人類的摸樣，外表沒有任何變化。”

怪人V：“戰斗狀態下呢？”

送貨人：“變身成為褐眼灰發、灰色皮膚的巨人。”

怪人V：“灰巨人。。。多高、多重？”

送貨人：“七英尺六英寸，一千一百五十磅。”

怪人V：“。。。大概二米三零、五百二十二公斤，變壯了不少啊。”

怪人V：“力量呢？”

送貨人：“超出可測范圍，難以計算。”

怪人V：“這么厲害？”——驚訝

送貨人：“同時擁有二級自愈能力。”——得意

怪人V：“戰后解除變身、恢復人型。。。”

送貨人：“也沒有問題，只要不超越變身限制，即可收放自如。”

怪人V：“超越了變身限制就無法恢復人型？”

送貨人：“是的，但第二代改良型的加裝了變身限制器，可以有效防止此極端情況發生。”

怪人V：“變身的后遺癥。。。”

送貨人：“看變身時的消耗而定。消耗小，恢復人型后基本無礙；消耗大，恢復人型后會虛脫一段時間，補充能量后即可恢復正常。”

怪人V：“變身都是像班納那樣變成灰巨人？”

送貨人：“不一定，是依靠的斗爭心去構成形態和機能的，具體會變成什么樣子因人而異。”

怪人V：“獅子、老虎？”

送貨人：“飛機、大炮也有可能。”

怪人V：“噢？還能變成機器形態。。。有意思。。。”——聲音首次顯得歡快愉悅

我：“你這家伙，不是想把手下都改造成頂級跑車吧？”